toyBox[mikehana-web]では、動物＆植物や童話＆児童書などをイメージしたイラストを展示しています。

toyBox[mikehana-web]トップ > イラスト置き場 > Star light, star bright from マザーグース

Star light, star bright from マザーグース

Star light, Star bright,
First star I see tonight,
I wish I may, I wish I might,
Have the wish I wish tonight.

明るい星、輝く星、
今夜、一番最初に見るお星さま
叶いますように、叶いますように
私の願いが今夜叶うといいな。

マザーグースの「Star light, star bright」をイメージ。
一番星にお願いしてるんだろうなーという英語苦手人間の超意訳がベースなので、実はニュアンスが違ってる可能性は大ですが。
ま、そのような感じと言うことで。